На клубном уровне Хорст-Дитер Хётгес добился наивысшего успеха уже в 21 год. Тогда, в 1965 году, вместе с бременским «Вердером» этот уроженец Рейнланда сенсационно стал чемпионом страны. В сборной ФРГ Хорст-Дитер Хёттгес был, так сказать, «сама надежность».
В 66 матчах за сборную он забил лишь один гол — в победном матче против Шотландии (3:2) в отборочном турнире к чемпионату мира 1970 года в Мексике. В 1966 году Хёттгес стал вице-чемпионом мира, в 1972 году — чемпионом Европы, а в 1974 году — чемпионом мира.
Дата рождения: 10 сентября 1943
Страна: Германия
Клубы: «Вердер» (Бремен), «Боруссия» (Мёнхенгладбах)
Игры в финальном турнире ЧМ: 10
Голы в финальном турнире ЧМ: —
Количество матчей за сборную: 66
Голы: —
Участник ЧМ: 1966, 1970, 1974
