Вместе с Марио Кемпесом он стал од ним из героев финала мирового первенства 1978 года. В финальном поединке Даниэль Бертони, защищавший тогда цвета «Индепендьенте» (Буэнос-Айрес), забил решающий гол в ворота сборной Нидерландов уже в дополнительное время, установив окончательный счет матча (3:1) и вызвав неописуемое ликование на трибунах хозяев
После чемпионата мира Бертони перешел в «Севилью». а в 1984 году — в «Фиорентину». На мировом первенстве 1982 года он, как и в 1978 году, забил два гола в составе сборной Аргентины (в матче с венграми, закончившемся со счетом 4:1, и в матче с дебютантом — Сальвадором; счет этой игры — 2:0).
За свою карьеру он сыграл 406 матчей в чемпионатах различных стран и забил 145 голов.
- Дата рождения: 14 марта 1955
- Страна: Аргентина
- Клубы: «Индепендьенте» (Буэнос-Айрес), «Севилья» «Фиорентина», «Наполи» «Удинезе»
- Игры в финальном турнире ЧМ: 11
- Голы в финальном турнире ЧМ 4
- Количество матчей за сборную 31
- Голы: 12
- Участник ЧМ 1978, 1982