Он стал третьим бомбардиром чехословацкой лиги за всю историю — на его счету 170 голов в 383 матчах. В 44 играх за национальную сборную, проведенных в 1960-1974 годах, Йозеф Адамец забил 14 голов. Впрочем, за главными успехами сборной Чехословакии ему довелось наблюдать, сидя на скамейке запасных.
Так, в финале чемпионата мира 1962 года, в поединке против Бразилии, центрфорвард «Спартака» (Трнава) был только зрителем. В 1966 году сборная Чехословакии даже не сумела пробиться в финальный турнир чемпионата мира, потерпев неудачу в отборочном турнире. По окончании игровой карьеры Адамец в течение нескольких лет тренировал сборную Словакии.
- Дата рождения: 26 февраля 1942
- Страна: Чехословакия
- Клубы: «Спартак» (Трнава), «Дукла» (Прага), «Винер СК»
- Игры в финальном турнире ЧМ: 6
- Голы в финальном турнире ЧМ: —
- Количество матчей за сборную: 44
- Голы: 14
- Участник ЧМ: 1962,1970
