В 2002 этот игрок проявил себя во всей красе. На второй год выступлений в бундеслиге этот центральный защитник стал ключевым игроком обороны дортмундцев и чемпионом Германии. В том же году он дошел до финала Кубка УЕФА, а немного позже — и до финала ЧМ, потерпев неудачу в обоих решающих поединках.

На турнире в Южной Корее и Японии он сыграл все матчи за сборную, а вот, начиная с 2003, вынужден был долгое время лечиться от последствий тяжелой травмы.

Лишь 11 декабря 2004 ему удалось вернуться в бундеслигу. Впрочем, в 2006, в год ЧМ, он вновь потерял место в основном составе «Боруссии» (Дортмунд) из-за травмы. Однако тренер сборной Клинсманн твердо верил в него и не разочаровался в своем выборе. Именно к началу турнира Метцельдер набрал отличную форму и показал игру мирового класса.

Дата рождения: 5 ноября 1980
Страна: Германия
Клубы: «Боруссия» (Дортмунд)
Игры в финальном турнире ЧМ: 7
Количество матчей за сборную: 16
Участник ЧМ: 2002