Он был защитником «Спартака» (Трнава). Впрочем, он часто угрожал и воротам соперника. В финальном же матче чемпионата Европы 1976 года против сборной ФРГ Карел Добиаш обнаружил в себе неведомый прежде талант. Когда Франц Беккенбауэр, находясь невдалеке от своих ворот, выбил мяч головой.

Добиаш на ходу о 25 метров вколотил мяч в сетку немецких ворот, доведя преимущество сборной ЧССР до 2:0. После того, как футболисты ФРГ сравняли счет (2:2). тренер чехословацкой сборной, д-р Йозеф Венглош. заменил Добиаша. Далее последовала послематчевая серия пенальти, в которой сильнее оказалась сборная ЧССР. Так футболисты Чехословакии стали чемпионами Европы 1976 года.

Еще в 1970 году Добиаш провел все три матча за свою сборную на чемпионате мира в Мексике. В том же и в следующем году он дважды подряд признавался лучшим футболистом Чехословакии. В чемпионатах ЧССР и Бельгии он провел 344 матча, выступая с 1967 по 1977 дуд за «Спартак» (Трнава), с 1977 по 1980 год — за «Богемианс» (Прага) и с 1980 по 1985 год — за бельгийский «Локерен».

В этих матчах он забил 20 голов. Пять раз он становился чемпионом Чехословакии и два раза завоевывал Кубок ЧССР (этих побед он достиг со «Спартаком» из Трнавы). Впоследствии, завершив карьеру, он тренировал молодых футболистов в Брно.

• Дата рождения: 18 декабря 1947
• Страна: Чехословакия
• Клубы: «Спарта» (Трнава), «Богемианс» (Прага), «Локерен»
• Игры в финальном турнире ЧМ: 3
• Голы в финальном турнире ЧМ: —
• Количество матчей за сборную: 67
• Участник ЧМ: 1970