Жозе Аугусто начинал свою карьеру в качестве центрального нападающего и в этом качестве уже успел дебютировать в сборной страны, когда по настоянию тренера Белы Гуттсманна «Бенфика» купила его у местного клуба «Баррейренше» в 1959 г. Тот же Гуттсманн с успехом переменил амплуа Аугусто, поставив его на место крайнего правого полузащитника. В этой роли он считался, после француза Раймонда Копа, лучшим «думающим» игроком Европы.

В составе «Бенфики» он пять раз принимал участие в финалах Кубка европейских чемпионов: дважды, в 1961 и 1962 гг., становился победителем и трижды — в 1963, 1965, 1968 гг. — уступал. В последнем поединке с «Манчестер Юнайтед» он выполнял функции атакующего полузащитника.

Аугусто был ключевым игроком португальской сборной, он был партнером Эйсебио и, пожалуй, не уступал ему по таланту. Он выступал в сильнейшей сборной Португалии, за всю ее историю. На ЧМ 1966, проходившем в Англии, Жозе Аугушту забил три гола в шести встречах. В дебютном поединке со сборной Венгрии правый крайний лиссабонской «Бенфики» забил два гола (итоговый результат — 3:1).

Этот успех заложил основу будущих побед португальской сборной. Она потерпела неудачу лишь в полуфинальном матче с Англией. В 1/4 финала с Северной Кореей Аугушту поставил точку в игре, сделав счет 5:3. Он был победителем Кубка европейских чемпионатов в 1961 и 1962, 8 раз становился чемпионом страны и 3 раза — обладателем Кубка Португалии.

После завершения карьеры игрока он занимал пост тренера «Бенфики», а затем и национальной сборной.

• Дата рождения: 13 апреля 1937
• Страна: Португалия
• Клубы: «Баррейренше», «Бенфика» (Лиссабон)
• Игры в финальном турнире ЧМ: 6
• Голы в финальном турнире ЧМ: 3
• Количество матчей за сборную: 45
• Голы: 9
• Участник ЧМ: 1966